眼花繚亂和目不暇接的區別

眼花一、含義不同：

1、眼花繚亂：形容眼睛看見復雜紛繁的東西而感到迷亂。比喻事物復雜，無法辨清。繚亂：紛亂

例句：花花綠綠的氣球讓我頓時眼花繚亂了。

2、目不暇接：形容東西多，來不及觀看或看不過來。暇：閑暇。

例句：泛舟在美麗的漓江上，只見江水浩浩蕩蕩，兩岸叢山疊峰，各具神態，令人目不暇接，身在其中，倍感奇趣橫生。

二、出處不同：

1、“眼花繚亂”出自元·王實甫《西廂記》第一本第一折：“似這般可喜娘的龐兒罕曾見，只教人眼花繚亂口難言，魂靈兒飛在半天了。

譯文：

像這樣可愛喜慶姑娘的臉龐曾經很少見過，美的讓人無法辨清，感到迷亂，難以形容，靈魂都被吸引半天了。

2、“目不暇接”出自《楚莊王欲伐越》南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》：“從山陰道上行，山川自相映發，使人應接不暇。”

譯文：

從山陰道上走過時，一路上山光水色交相輝映，使人眼花繚亂，看不過來。

三、用法不同：

1、眼花繚亂：中性詞，主謂式。作謂語、定語、補語。

例句：商店的門外掛著令人眼花繚亂的招牌。

2、目不暇接：主謂式;作謂語、定語、狀語;大多用于“令人”、權“使人”后 。

例句：音樂書店里的唱片、磁帶讓人目不暇接。繚亂是什么生肖?

十二生肖分別有：子鼠，丑牛，寅虎，卯兔，辰龍，巳蛇，午馬，未羊，申猴，酉雞，戌狗，亥豬。從色彩來看，我覺得眼花繚亂代表雞。因為其他動物的毛色皮膚基本都只有一兩種顏色。而雞的羽毛顏色有很多，而且在反光的情況下會呈現出更亮的光芒，讓人眼花繚亂。